W niedzielę, 1 maja zmarł Aleksander Nawrocki – poeta, pisarz oraz tłumacz, który pochodził z Bartnik w gminie Przasnysz. Był absolwentem Szkoły Podstawowej w Bartnikach i Liceum Ogólnokształcącego w Przasnyszu.
Po zakończeniu nauki w szkołach na terenie powiatu przasnyskiego ukończył filologię polską i węgierską oraz etnografię na Uniwersytecie Warszawskim. Studiował również filozofię, socjologię, historię i archeologię. Studia pogłębiał za granicą: m.in. na Węgrzech i w Rumunii. Uczęszczał na wykłady z filozofii prowadzone przez Leszka Kołakowskiego. Jako pierwszy w świecie obronił pracę magisterską o poezji Czesława Miłosza
Debiutował wierszami w r. 1965 u Stanisława Grochowiaka w miesięczniku „Kultura”. W 1966 r. wydał zbiór wierszy Rdzawe owoce, dobrze przyjęty przez krytykę. Jest autorem 26 książek, w tym 18 tomów wierszy, 20 tomów wyborów wierszy oraz prozy wydanych za granicą, 2 tomów opowiadań, powieści „Cień jego anioła”, książki popularnonaukowej o szamanizmie syberyjskim, książki reportażowej „Jak zamordowano Imre Nagya” i razem z żoną Barbarą zbioru reportaży o Syberii „Jakucja i ja”. Tłumaczył z literatur: rosyjskiej, bułgarskiej, rumuńskiej, ukraińskiej, serbskiej, węgierskiej, fińskiej, angielskiej, francuskiej. Uczestnik wielu prestiżowych międzynarodowych festiwali literackich: Struga (Macedonia), Warna (Bułgaria), Belgrad, Izmir (Turcja), Kair, Tver (Rosja), Kijów, Ryga, Wilno, Bonn, Londyn.
Więcej w kolejnym wydaniu Kuriera Przasnyskiego.
IP, WP. pl
